旅聯網論壇

[小張]

看了Tony兄有關瑞芳老街的那篇
指的是後站那條比較沒有人潮的「瑞芳街」
但是在前站比較熱鬧的鬧街附近，有一條「中正路」
它和前站的那條「明燈街」是平行的~~
也就是走出瑞芳火車前站，先直直走一條很熱鬧的「民生街」
走個沒幾步，就會看到這條和民生街十字交叉的中正路
這條瑞芳的中正路，我有去過
我覺得中正路整體看起來，似乎也有一定的歷史
所以我自己在猜，這條中正路，該不會也算是瑞芳的老街??
但是看了Tony兄所寫的，是只有將後站的那條「瑞芳街」視為是老街
就不知前站的「中正路」是否也算是老街呢???


版主回覆：
「老街」本是相對的概念。例如，與長輩相比，我不敢言老，而若與年輕人相較，我就覺得自己有點老了。
瑞芳人說的老街，是指後站瑞芳街、逢甲路、岳王路一帶。前站的中正路當然也會有一些有幾十年歷史的老房子，或許有一天也會被人稱為老街。

[文清]

Tony兄的所法很正確。
在我們瑞芳人平日的臺語的稱呼語，只要說舊街，即瑞芳老街這帶。
逢甲路岳王路及瑞芳街，此一帶為何稱舊街呢?

其實在日據時代，這舊街啊是輕便道的車站附近，tony兄沒拍到那家目前賣葱油餅的那家即為輕便道瑞芳站。

而輕便道為傢俱行對面的小巷子此輕便道一路直達金瓜石一帶，有分支通往猴硐地區，而瑞芳的輕便道也可直達田寮港(基隆終站)。

所以可想見當年的交通要塞，輕便道直至光復後四年才拆除，瑞芳通往九份金瓜石才有九份的汽車路由來，瑞芳新站這邊也才開始陸續發展，陸運取代輕便道運輸，所以造就目前的明燈路三段及102 10.5-15K的沿路發展。

所以以瑞芳人定義的舊街，可回溯輕便鐵道之歷史作區隔，輕便鐵道沒落後的舊市區，即稱舊街，這是我這樣分析下來可以得到的推論。

至於小張兄所謂的中正路您要說其老街也可，只是瑞芳人沒有此稱呼，既有印象應如我所述的瑞芳發展史之推論。

所以我現在希望紀錄從七十年以上的瑞芳老店，目前才寫一篇，下一篇不知何時可以整理完...
瑞芳名產.瑞芳鎮上黑麻油.新發麻油行
http://tw.myblog.yahoo.com/wenhn-lin/article?mid=2594

名產是我自己寫的，但也真的是名產，畢竟這家很有名，網路也很少人討論 ，但就是有人拿得到其電話購買...
我並非其是鄰居才這樣寫的...
這家老店印証了瑞芳的輕便道歷史，這家店在不起眼的逢甲路與明燈路二段交會口。
但這可是七十年前的交通要衝之地...

中正路民生街要成為老街，可能會難了些，就個人觀點畢竟這帶早已開發成高樓林立了，要保有傳統也不容易了，只能算標準的臺灣小街道了。