旅聯網論壇

[mori]

瑞芳原在柑仔瀨,今柑坪里,位於瑞芳往九份途中上高架橋附近,此為淡蘭古道通過地方,現在的瑞芳老街原稱為龍潭堵,日治時代後期(1937)升格為瑞芳街,因此一樣的"瑞芳"的位置有所改變,所以現在的老街淡蘭古道並未通過,不過當地人仍稱柑仔瀨為"內瑞芳",淡蘭古道是走老街的對岸到瑞芳國中過後才過渡津至柑仔瀨或續行蛇子形至苧子潭上三貂嶺


版主回覆：
謝謝mori兄。
我最近密集走訪這個區域，剛走訪蛇子形及苧子蘭古道，對淡蘭古道瑞芳段，才有了深入的認識，淡蘭古道瑞芳段的路線，如mori兄所言。
我的旅記說瑞芳老街（逢甲路）是昔日瑞芳對外的主要道路，其實這句話並不精確，它僅是指從日據時代以來的這百年，並不能涵蓋清代的淡蘭古道時期。我的旅記已做了些修正敘述。謝謝。
「瑞芳老街」並不是瑞芳最早發展的區域，當時瑞芳人大概會稱其為「新街」，經過歲月的洗禮，當年的新街如今已成了老街。
清代的瑞芳（柑仔瀨）原是渡口小庄，採礦之後，才發展成為市街，加上火車站建於龍潭堵，市街發展的重心就由柑仔瀨移往現在的瑞芳老街了。