旅聯網論壇
 
進階搜尋
   
 
 
     

旅聯網論壇 首頁 登山活動佈告欄 【広島県呉市豊町】風待ち潮待ちの港町--大崎下島 御手洗(みたらい)
從之前的文章開始顯示:   
      台北時間 (GMT + 8 小時)  
發表新主題  回覆主題

星期一 五月 02, 2016 9:53 pm
發表人 內容
東山人



註冊時間: 2010-02-04
文章: 2981

文章主題: 【広島県呉市豊町】風待ち潮待ちの港町--大崎下島 御手洗(みたらい) 引言回覆

日文中的「御手洗」這個字很有趣,當它唸「おてあらい」時是「廁所」的意思,但當它唸成「みたらい」時是卻是指人名或地名。
也因此「御手洗さん」若是唸成「おてあらいさん」的話,對當事人是非常失禮的,應該要唸成「みたらいさん」才正確。
在一百二十年前,具體說是在日本明治八年(1875年)前,日本人不像現在這樣每個人都有自己的姓名。 當時,除了貴族,武士,醫師等特權階級以外,農民,商人和普通的藝人都只有名沒有姓,姓氏在當時是少數人的特權。 日本歷史上赫赫有名的豐臣秀吉在沒有當上武士也只有一個藤吉郎的名沒有姓,在當上武士以後才有一個木下的姓。 明治八年,日本宣布了《苗字必稱令》,要求每人都要有自己的姓,頓時日本舉國上下興起一股取姓的熱潮,由於當時人口已經增長到相當多,而且每個人都希望有個與眾不同的姓,所以日本的姓大量增加,種類繁多。 還有另外一個造成姓氏增多的原因,是日本人不像中國人和同樣使用漢字的朝鮮人那樣是祖祖輩輩都使用一個相同的父姓,在日本人中不用父姓的佔有不小的比例,其結果當然是姓氏的數量不斷增加。
日本人很多人的名字雖然寫起來一樣但是讀起來是不一樣的,所以如果認識了日本人要好好跟他們確認他們名字的讀音,否則總是讀錯是很不禮貌的行為。 不過這一點在很多國家都是同樣。

旅遊/廣島御手洗 體會江戶時期老街風情
http://www.nownews.com/n/2014/01/31/1103845

日本廣島 漫步御手洗
http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/supplement/20140228/35669091/

御手洗地區(1)
http://www.shimahito.com/topics/05tobishima/2-zh.php

御手洗地區(2)
http://www.shimahito.com/topics/05tobishima/2n-zh.php

[島波海道3-1]大崎下島(給小桃的信)-大長
http://dato.tw/momo-1/

[島波海道3-2]大崎下島(給小桃的信)-御手洗
http://dato.tw/momo-2/

動畫小旅行第三站_給小桃的信_御手洗
http://maggieloveyou.pixnet.net/blog/category/1849433

豊町御手洗
http://washimo-web.jp/Trip/Mitarai/mitarai.htm

【廣島】動畫「給小桃的信」靈感,御手洗地區 – 妓院博物館
http://jtabi.co/%E3%80%90%E7%8E%A9%E3%80%91/%E3%80%90%E5%BB%A3%E5%B3%B6%E3%80%91%E5%8B%95%E7%95%AB%E3%80%8C%E7%B5%A6%E5%B0%8F%E6%A1%83%E7%9A%84%E4%BF%A1%E3%80%8D%E9%9D%88%E6%84%9F%EF%BC%8C%E5%BE%A1%E6%89%8B%E6%B4%97%E5%9C%B0%E5%8D%80/


東山人 在 星期一 二月 27, 2017 11:44 pm 作了第 1 次修改
 
檢視會員個人資料 發送私人訊息
      Back To Top  

星期一 五月 02, 2016 10:06 pm
發表人 內容
東山人



註冊時間: 2010-02-04
文章: 2981

文章主題: 引言回覆

大崎下島 御手洗地区風景 とびしま海道
https://www.youtube.com/watch?v=H9OwWMM8RAs

御手洗 町並み保存地区を歩く
https://www.youtube.com/watch?v=fnyaLWuj5-8

町並み保存地区 御手洗を歩く(呉市 大崎下島)
https://www.youtube.com/watch?v=MlTbkiMxZ2w

御手洗町並み保存地区
https://www.youtube.com/watch?v=AP-TLczpx-A

とびしま海道 大崎下島
https://www.youtube.com/watch?v=8GCmiHaLm9c

御手洗 みたらい 古い町並み散策
https://www.youtube.com/watch?v=sRuJlpFEUnA

たまゆらをもとめて... 御手洗(みたらい)編
https://www.youtube.com/watch?v=k8_vq_a_cKs

広島呉豊町発MV御手洗町並み保存地区
https://www.youtube.com/watch?v=tjg0W6qBDEw

【大崎下島】御手洗の町並みを歩く
https://www.youtube.com/watch?v=IHsOS7VY4Yw

【大崎下島 御手洗】歴史の見える丘公園
https://www.youtube.com/watch?v=UszMlsBkJYc

とびしま海道・大崎下島・呉市豊町御手洗・町並み保存地区
https://www.youtube.com/watch?v=y-LZkdS-FGc

御手洗の なごみ亭
https://www.youtube.com/watch?v=rcY2TPOMWqI

『大崎下島・御手洗』フォトムービー
https://www.youtube.com/watch?v=71BAZgXkAGU

『大崎下島・大長』フォトムービー
https://www.youtube.com/watch?v=n6T2K0orCko

サイクルトレイン御手洗観光(211.10.29)
https://www.youtube.com/watch?v=PHARq21nf9k

乙女座 昭和初期のハイカラ建築 大崎下島 御手洗 呉市 2015年11月
https://www.youtube.com/watch?v=XlzxuWMWtUs

広島小商いメッセin海の街 篠笛・津軽三味線&キャンドルナイトin若胡子屋
https://www.youtube.com/watch?v=q6kc6xx8u-A


東山人 在 星期六 十二月 02, 2017 2:00 pm 作了第 1 次修改
 
檢視會員個人資料 發送私人訊息
      Back To Top  

星期二 五月 03, 2016 9:46 pm
發表人 內容
東山人



註冊時間: 2010-02-04
文章: 2981

文章主題: 引言回覆

~みかんの花咲く丘~ 川田正子
https://www.youtube.com/watch?v=zVD3Tlt6V2g

『ももへの手紙』Blu-ray&DVD 10月26日(金)発売!
https://www.youtube.com/watch?v=-UIYxN-j6aY

給小桃的信--維基百科
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%B5%A6%E5%B0%8F%E6%A1%83%E7%9A%84%E4%BF%A1

《給小桃的信》 江戶妖怪玩穿越
https://tw.news.yahoo.com/%E7%B5%A6%E5%B0%8F%E6%A1%83%E7%9A%84%E4%BF%A1-%E6%B1%9F%E6%88%B6%E5%A6%96%E6%80%AA%E7%8E%A9%E7%A9%BF%E8%B6%8A-213000610.html

給桃子的信--電影
http://www.bilibili.com/video/av427885/


東山人 在 星期五 三月 31, 2017 10:40 pm 作了第 1 次修改
 
檢視會員個人資料 發送私人訊息
      Back To Top  

星期日 一月 15, 2017 9:20 pm
發表人 內容
東山人



註冊時間: 2010-02-04
文章: 2981

文章主題: 御手洗空撮 引言回覆

御手洗町空撮映像
https://www.youtube.com/watch?v=xoBVOJz6n9E

【4K空撮】広島県呉市 御手洗~みたらい~Mitarai
https://www.youtube.com/watch?v=IM9JPHyp2cM
 
檢視會員個人資料 發送私人訊息
      Back To Top  
發表新主題  回覆主題


1頁(共1頁)
前往:  
     
本正體中文由 SKR Studio 製作 -