旅聯網論壇

[Joseph Liang]

蕭大俠,
讀您登山紀錄多年，第一次在留言板留言！很佩服您的精神、毅力及豐富的山林紀錄，再接再厲．．．
　　我因住百福社區，對您的『獨步山林間826：四堵連走』特別感到親切，因為附近是我常散步的地方。有一個問題可能有人會覺得奇怪，為什麼一般人所稱的五堵是指汐止市轄區五堵火車站附近，但在其北邊的山卻稱五堵“南”山呢？為這個問題我找了很多資料，在您該篇紀錄“10:21 圳頭福德宮”這間廟的一些說明文字看到一種說法：其實五堵這個傳統地名指的是百福社區這一帶，百福社區傳統地名為“五堵北”，相對地南側的部分叫“堵南”(大德路及嶺腳一帶)（依此邏輯，五堵南山的名稱應是正確的！），而當年縱貫鐵路要在五堵附近設站（不知是否是這因素，在內政部經建版2萬5千分之一的等高線地圖標示的五堵火車站，是在堵南附近，蕭大俠不知有無注意您地圖上的“五堵車站”位置就在堵南台聯貨櫃附近？）因怕破壞地方風水，地方人士極力反對，因此五堵火車站改設在現在的地點。也許也因為這樣，大家才以為五堵是指現在五堵火車站附近！其實五堵國小是在百福社區，舊五堵派出所是在明德三路長安街口旁，也許可以證明上述說法？（20年前剛搬到石門山下的長安街時，買傢俱請店家送貨時，我說我家在北五堵台５線旁的長安街內，入口附近有間五堵派出所，結果有2次店家都送到五堵火車站旁的長安路找不到我家地址，因為那也在台5線旁，入口附近有間長安派出所，回想起來不覺莞爾！）
我到基隆落腳才20年，認識基隆一定不如蕭大俠道地基隆人，以上論述如有不正確還請蕭大俠指教！


版主回覆：
哈哈，我也不是道地基隆人，我是自從開始爬山以來，才慢慢認識基隆的。
現在五堵車站的位置一直是我的疑惑，五堵大部分的地區都在基隆市內，火車站卻跑到汐止，沒有你說明，我還沒注意到五堵南山的北邊地圖上有標五堵車站咧。北五堵與五堵南的地名確實都在五堵南山以北，堵南里指的是五堵南，應該是沒錯。至於因地方人士怕破壞風水而拒絕車站設立之說，我第一次聽到，無法判斷其可信度，有待查證。