|
 |
星期二 十月 09, 2007 8:05 pm |
 |
 發表人 |
內容 |
(LKK山客)
訪客
|
| 文章主題: 可知梗枋地名的由來 |
 |
|
版主可知梗枋地名的由來?
梗的念法和台語的硬同音.
唸起來是硬板.
硬板(硬木板?)臨近海邊淨有這種怪名?
國語注音沒有這個軟顎母音
![]()
版主回覆：
呵呵，請參考：
第397篇旅記－梗枋古道
|
|
| |
|
|
|
星期二 十月 09, 2007 9:21 pm |
|
| 發表人 |
內容 |
雨傘
![]()
註冊時間: 2006-01-19
文章: 912
來自: 台北
|
| 文章主題: Re: 可知梗枋地名的由來 |
|
|
| (LKK山客) 寫到: | 版主可知梗枋地名的由來?
梗的念法和台語的硬同音.
唸起來是硬板.
硬板(硬木板?)臨近海邊淨有這種怪名?
國語注音沒有這個軟顎母音 |
查查這兒試試
http://placesearch.moi.gov.tw/tgnis_query/link.php?cid=1
![]()
版主回覆：
我用這套系統查不到，但從google反而查到以下資料（也是地名檢索的內容）：
蓋梗，臺語意為阻擋， 枋即木板，即： 以木板阻擋之意; 嘉慶初年吳沙入蘭， 曾沿山設隘，嘉慶15年噶瑪蘭納入版圖時， 溪北有隘寮11處，梗枋為其一， 因之推測乃一防禦性之結構，並以之為地名。另當地人依臺語音, 指稱地名意為硬是崩坍下來。民國58年芙勞西颱風來襲, 本里（更新里）災情慘重，次年災戶住宅落成，省主度乃將里名改為更新，迄今。 |
|
| |
|
|
|
|
Tony自然人文遊記留言板 
