旅聯網論壇

[蕭郎]

『一由竹塹（竹塹）之九芎林（九芎）進山...』
Tony兄應該是想寫(新竹)和(芎林)吧？


版主回覆：
糟糕，我果然有「初級老頭子」（女兒評語）的徵兆了。
已修正，謝謝蕭兄。
_________________
●興來偶獨往●勝事空自知●

[蕭郎]

『一由艋舺之大坪林（新店大坪林）進山行走，經大湖隘抵東勢之溪洲（宜蘭員山鄉），在泉人分得地界之內；』
→這條路線指的比較可能是哈盆古道，因為現今員山鄉大湖地區的東邊仍有隘界圳、隘界路，大湖隘應該是員山通往雙連埤的門戶，延伸往烏來則是哈盆古道。


版主回覆：
謝謝蕭兄。桶后越嶺古道之說是採自別人著作。當時也想過是否為哈盆古道，但總覺得烏來福山的位置太過偏遠，泉州人如何能如此深入「番地」？不過仔細想想，從關西越嶺司馬庫斯古道都被提出來了，哈盆古道也應該合理。
其實這篇淡蘭古道仍有部份內容有待商榷，我再整理一下，待下一篇發表時，再一併做修正補充。

_________________
●興來偶獨往●勝事空自知●