旅聯網論壇

[東山人]

花沢之里，那一世的蔓珠沙華
町屋是日本大城小鎮的傳統住宅型態。然而花沢之里的似乎特別不同，仿佛町屋中的貴族。就像香蕉沒什麼稀奇，但冠上“東京BANANA”後，身價馬上不一樣，引無數游客競折腰。花澤之里在高草山山腰，花澤川沿岸的山道邊，這里曾是奈良平安時期連接靜岡和燒津的主要山道，每到9月，別處是賞紅葉的季節，這里開遍了漫山遍野的蔓珠沙華。春天是球根，夏天生長葉子，秋天立起開花，冬天葉子又慢慢退去，如此輪回，而花葉卻永不相見。彼岸花蔓珠沙華的日本花語是：悲傷的回憶。
行走于這條長不見底，有著1400年歷史的東海道小路，時間仿佛越走越慢，越走越回頭，一邊是流水潺潺開滿蔓珠沙華的彼岸，一邊是百年前的老房子，古色古香，但卻夠市井，遠比古廟寺院更有生命力。
一百歲的年紀不算太老，花沢之里建築的“同輩”，是上海的里弄、香港的唐樓，都是近代都市的基本住宅型態。不過，雖然日本在戰前已厲行西化，但是這里從結構、裝飾、布局，幾乎沒有受到西方的影響，仍然延續自中古、江戶而來的傳統，有很純粹的日本性。就像日劇《系子的洋裝店》里所描繪的，戰前日本人的生活仍十分傳統，住町屋、穿和服、看祭典，因為是日常之事，也不當一回事。直到戰後真正大規模的西化來臨，日本成了住洋房、穿西裝、看電視的國家。那些面臨消逝的傳統日本，才以鄉愁之姿，成為大眾珍視的焦點。總要失去，才懂得什麼是自己。
榻榻米、紙拉門、木樓梯、低樓面……花澤之里特別有一種溫潤情懷，隨便擺上幾件北歐風的簡約家具，已經是很有範兒的咖啡店了。許多町家民宿，甚至比飯店還有吸引力。推開木扉，定格的在這里的，不只有時間，還有百年來的溫潤情意。
一個城市是無數地址的集結，某街某路某號，像是神秘的密碼，也是冷冰冰的符號。直到你與它發生關系，能夠隨口向計程車司機說出︰“第二條巷口右轉，第一個紅綠燈左轉，過了7-11靠邊停”，地址才化為立體的生活，因為里面藏著回憶，藏著平凡日子的點點滴滴。我們當然是花澤之里的門外漢，行至此處，就像開了小門，讓我們得以分享這里經年累月的回憶。而生活感與歷史感的交融，對我們這些過客來說，才是花澤之里真正迷人的地方。
原文出處
http://you.big5.ctrip.com/travels/shizuoka1217/1709082.html

古代の東海道に残る伝統集落、焼津市「花沢の里」に見る原風景
http://guide.travel.co.jp/article/18994/

伝統的な家が並ぶ、昔の街道を散策しよう『花沢の里』　
http://www.shizufan.jp/netamap/chubu/104502/

焼津市花沢の町並み
http://matinami.o.oo7.jp/tyubu-tokai1/yaidu-hanasawa.htm

重伝建地区・静岡県焼津市花沢地区 かつてミカンは「黄金のダイヤ」だった
http://coinaca.com/2702

焼津「花沢の里」 散策
http://blog.goo.ne.jp/yasukenounagi/e/db04c4bd733ff6483e4fe17b6adbd4bd

[東山人]

焼津・花沢の里
https://www.youtube.com/watch?v=dIoLoTSOLtI

近代和風建築～花沢の町並み～（焼津市）
https://www.youtube.com/watch?v=4vSdfxAgfiM

地方遺産vol2 花沢の里 静岡県焼津市
https://www.youtube.com/watch?v=YYmK0g0xQHg

静岡県焼津市花沢集落
https://www.youtube.com/watch?v=EQKhkD9wm7M

静岡県焼津市花沢集落
https://www.youtube.com/watch?v=oG3-E07uIf4

万葉の道 やきつべの道
https://www.youtube.com/watch?v=LOEFWENXLIs

花沢の里、高草山ハイキング　Mt　Takakusa　from Hanazawa no sato
https://www.youtube.com/watch?v=j1e3u33qvUM

港まち焼津の山歩き「満観峰ハイキングコース」
https://www.youtube.com/watch?v=3dhR7B56Y0I

花沢の里　Village of Hanazawa
https://www.youtube.com/watch?v=gjkWtygSyF0

2014年12月の散歩倶楽部予告編・焼津港～花沢の里
https://www.youtube.com/watch?v=1xDhM0HO3yw

花沢の里　春
https://www.youtube.com/watch?v=IGFlLttQZow

[東山人]

花沢の里
https://www.youtube.com/watch?v=2_lum6t3GSc