旅聯網論壇

[Bruce]

恕小弟眼拙, 我怎麼看起來比較像是「郡公所 二千元」,若是郡公所,就有可能是日據時期刻的!


版主回覆：
我檢視時，發現確實像「鄉」，也有點像是「郡」字。但考量其它字亦有書寫筆劃簡略的情形（例如，萬字就用簡字），或筆劃不明之處。而就我所知，日本時代是使用「役所」而非「公所」，所以很自然的判斷這三個字是鄉公所。難道是我的認知有誤？若果是刻郡公所，這麼一來，又陷迷團了。呵呵。可否有人可以解惑？
我查了一下"台北州"的資料。
http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E8%87%BA%E5%8C%97%E5%B7%9E
日據時代平溪庄屬於台北州基隆郡，郡役所設於基隆市。

[skr]

也可以由捐款名單上的人或機關去查, 捐款名單上的永昌炭礦及台和炭礦,
都是日本時期成立的.


版主回覆：
我當時有查這些煤礦公司，只查到一家的資料，煤礦公司存續跨越日據時代到光復後，所以難以認定。此外，我有想到可從捐款金額間接推斷，用五千元去造這兩座橋，是在哪一個年代較為合理。但因為"鄉公所"先入為主的觀念，再加上第二名捐款者黃木燧，活躍於戰後的民國40年代，我就沒有再深入求證捐款金額與當時物價的成本關係了。
呵呵，歡迎大家一起來扮偵探柯南。如果證實我是錯的，那更是個好消息，古橋的歷史年代可以更往前推。我也要向平溪地方人士致歉了。

_________________
健康、快樂、時間，再加上一點金錢
https://www.yestome.com

[skr]

戰後的英隆煤礦前身就是日治時期的永昌炭礦,
另外碑文上另一個炭礦為台和炭礦, 不是合和炭礦.
皆屬於嶺腳地區的礦場.

永昌炭礦主礦區在嶺腳往滴水觀音附近.

台和炭礦 (台和煤礦) 主礦區在紫萊也就是芊蓁林溪旁,
紫萊山越嶺白鶯石出口旁.




版主回覆：
我竟然把"台和"看做"合和"。我還曾走訪過台和煤礦呢！
這麼一來，這塊捐款石碑是日據時代的可能性大增，不過卻留下不少待解的謎團。


_________________
健康、快樂、時間，再加上一點金錢
https://www.yestome.com